генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]
![Генри О. Дары волхвов и другие рассказы [=The Gift of the Magi and Other Stories] генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://content.img-gorod.ru/nomenclature/23/728/2372869.jpg)
Генри О. Дары волхвов и другие рассказы [=The Gift of the Magi and Other Stories]
Книга представляет собой сборник занимательных рассказов известного американского писателя О. Генри. Психологизм и тонкое чувство юмора, присущие его рассказам, обрели миллионы поклонников по всему миру...Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Рге-Intermediate. После каждого рассказа даётся комментарий, перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических структур, развитие устной речи...Книга адресована учащимся 7-8 классов средних школ, лицеев и гимназий..
204 Руб.
![Генри О. Дары волхвов и другие рассказы / The Gift of the Magi and Other Stories (+МP3) генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://ndc.book24.ru/resize/340x480/iblock/439/439b4b391e27f3febcdeb8fb8c08639a/876865c4e5c3c9f371237830922d40b6.jpg)
Генри О. Дары волхвов и другие рассказы / The Gift of the Magi and Other Stories (+МP3)
Книга представляет собой сборник занимательных рассказов известного американского писателя О.Генри. Психологизм и тонкое чувство юмора, присущие его рассказам, обрели миллионы поклонников по всему миру. Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. После каждого рассказа даётся комментарий, перевод трудных слов и выражений, а также упражения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических структур, развитие устной речи.Книга адресована учащимся 7-8 классов средних школ, лицеев и гимназий.В комплект с книгой входит аудиоприложение.
319 Руб.
![Генри О. Дары волхвов и другие рассказы=The Gift of the Magi and Other Stories + mp3 генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://content.img-gorod.ru/nomenclature/23/957/2395753.jpg)
Генри О. Дары волхвов и другие рассказы=The Gift of the Magi and Other Stories + mp3
Книга представляет собой сборник занимательных рассказов известного американского писателя О. Генри. Психологизм и тонкое чувство юмора, присущие его рассказам, обрели миллионы поклонников по всему миру..Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Рге-Intermediate. После каждого рассказа даётся комментарий, перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических структур, развитие устной речи..Книга адресована учащимся 7—8 классов средних школ, лицеев и гимназий..
319 Руб.
Генри О. Дары волхвов и другие рассказы / The Gift of the Magi and Other Stories (+МP3)
Книга представляет собой сборник занимательных рассказов известного американского писателя О.Генри. Психологизм и тонкое чувство юмора, присущие его рассказам, обрели миллионы поклонников по всему миру. Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. После каждого рассказа даётся комментарий, перевод трудных слов и выражений, а также упражения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических структур, развитие устной речи.Книга адресована учащимся 7-8 классов средних школ, лицеев и гимназий.В комплект с книгой входит аудиоприложение.
319 Руб.
![Henry O. Билингва. Дары волхвов и другие рассказы. The gift of the Magi and Other Stories. генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://ndc.book24.ru/resize/340x480/iblock/009/0096c29ed29600b19d62d3688da42de8/fef6f75c4c2aaad8e8f0ab0321dfa58b.jpg)
Henry O. Билингва. Дары волхвов и другие рассказы. The gift of the Magi and Other Stories.
Книга представляет собой сборник занимательных рассказов известного американского писателя О.Генри с параллельным переводом на русский язык. Все они написаны современным литературным языком и, благодаря неожиданным поворотам сюжета, представляют собой захватывающее чтение. Рассказы специально отобраны, разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н.И. Кролик. Чтение рассказов в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данная книга будет интересна не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать. Пособие сопровождается аудиодиском в формате МР3, начитанным носителем английского языка. Книга предназначена для широкого круга лиц, интересующихся литературой на английском языке и совершенствующих свою языковую подготовку.
299 Руб.
Henry O. Билингва. Дары волхвов и другие рассказы. The gift of the Magi and Other Stories.
Книга представляет собой сборник занимательных рассказов известного американского писателя О.Генри с параллельным переводом на русский язык. Все они написаны современным литературным языком и, благодаря неожиданным поворотам сюжета, представляют собой захватывающее чтение. Рассказы специально отобраны, разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н.И. Кролик. Чтение рассказов в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данная книга будет интересна не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать. Пособие сопровождается аудиодиском в формате МР3, начитанным носителем английского языка. Книга предназначена для широкого круга лиц, интересующихся литературой на английском языке и совершенствующих свою языковую подготовку.
299 Руб.
![Henry O. The Gift of the Magi and Other Short Stories = Дары волхвов и другие рассказы: рассказы на англ.яз генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://ndc.book24.ru/resize/340x480/iblock/220/2207b823aa7487349b1fdeb01a03c4aa/7c002f0b613cfaaae2e362bd55eb6f07.jpg)
Henry O. The Gift of the Magi and Other Short Stories = Дары волхвов и другие рассказы: рассказы на англ.яз
О. Генри - один из самых известных классиков американской литературы, признанный мастер короткой прозы. Его произведениям свойственны тонкий юмор, неожиданные развязки, яркие персонажи и, безусловно, любовь к людям и жизни.В этот сборник включены интересные и трогательные рассказы "Дары волхвов", "Фараон и хорал", "Меблированная комната", "Через двадцать лет" и многие другие.Читайте зарубежную литературу в оригинале!
309 Руб.
Henry O. The Gift of the Magi and Other Short Stories = Дары волхвов и другие рассказы: рассказы на англ.яз
О. Генри - один из самых известных классиков американской литературы, признанный мастер короткой прозы. Его произведениям свойственны тонкий юмор, неожиданные развязки, яркие персонажи и, безусловно, любовь к людям и жизни.В этот сборник включены интересные и трогательные рассказы "Дары волхвов", "Фараон и хорал", "Меблированная комната", "Через двадцать лет" и многие другие.Читайте зарубежную литературу в оригинале!
309 Руб.
![Генри О. The Gift of the Magi and Other Short Stories = Дары волхвов и др.: на англ.яз. (Зарубежная классика - читай оригинале) генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://ndc.book24.ru/resize/340x480/iblock/1c6/1c6fb55f2baf09310ead1db545c6cb19/7061ccef8c5905fcc82722fd8a5ad2c4.jpg)
Генри О. The Gift of the Magi and Other Short Stories = Дары волхвов и др.: на англ.яз. (Зарубежная классика - читай оригинале)
"Зарубежная классика — читай в оригинале" — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.
275 Руб.
Генри О. The Gift of the Magi and Other Short Stories = Дары волхвов и др.: на англ.яз. (Зарубежная классика - читай оригинале)
"Зарубежная классика — читай в оригинале" — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.
275 Руб.
![The Gift of the Magi and Other Short Stories генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://img1.labirint.ru/books/10002965/small.jpg)
The Gift of the Magi and Other Short Stories
О. Генри - один из самых известных классиков американской литературы, признанный мастер короткой прозы. Его произведениям свойственны тонкий юмор, неожиданные развязки, яркие персонажи и, безусловно, любовь к людям и жизни. В этот сборник включены интересные и трогательные рассказы "Дары волхвов", "Фараон и хорал", "Меблированная комната", "Через двадцать лет" и многие другие. Читайте зарубежную литературу в оригинале!
99 Руб.
![Henry O. Collected Short Stories VIII = Сборник коротких рассказов VIII: на англ.яз генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://ndc.book24.ru/resize/340x480/iblock/c42/c42be942b49917c6fe2b8316b0308da6/38700c74b89f85921589ee6f50053b51.jpg)
Henry O. Collected Short Stories VIII = Сборник коротких рассказов VIII: на англ.яз
William Sydney Porter known by his pen name 0. Henry, was an American short story writer. His wit and plot twists were adored by his readers, but often panned by the critics. Collected Short Stories includes "Psyche and the Pskyscraper", "A Bird of Bagdad", "Compliments of the Season", "A Night in New Arabia" and other stories.
508 Руб.
![O. Henry Collected Short Stories VIII генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://img1.labirint.ru/books/659575/small.jpg)
O. Henry Collected Short Stories VIII
William Sydney Porter known by his pen name 0. Henry, was an American short story writer. His wit and plot twists were adored by his readers, but often panned by the critics. Collected Short Stories includes "Psyche and the Pskyscraper", "A Bird of Bagdad", "Compliments of the Season", "A Night in New Arabia" and other stories.
478 Руб.
Henry O. Collected Short Stories VIII = Сборник коротких рассказов VIII: на англ.яз
William Sydney Porter known by his pen name 0. Henry, was an American short story writer. His wit and plot twists were adored by his readers, but often panned by the critics. Collected Short Stories includes "Psyche and the Pskyscraper", "A Bird of Bagdad", "Compliments of the Season", "A Night in New Arabia" and other stories.
508 Руб.
![Генри О. The Gift of the Magi генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://cdn.book24.ru/v2/ASE000000000878310/COVER/cover1__w340.jpg)
Генри О. The Gift of the Magi
О. Генри (Уильям Сидни Портер) — американский писатель начала двадцатого века. Славу ему принесли рассказы, неизменной деталью которых был элемент неожиданности: невообразимый сюжетный поворот, невероятная развязка, сказочное стечение обстоятельств. О. Генри находил свои истории на улицах и в барах, в разговорах с рабочими, бродягами, клерками — он с готовностью слушал каждого, кто встречался на пути. Рассказы О. Генри полюбились читателям не только заключенной в них магией, но и вниманием автора к самым маленьким людям, а также теплом и сочувствием, с которыми он о них писал.В сборник вошли двенадцать самых известных рассказов О. Генри: "Дары волхвов", "На чердаке", "Мамона и Амур", "Зеленая дверь", "Двадцать лет спустя", "Коварство Харгрэвса", "Сыщики", "Воспоминания желтого пса", "Совесть в художестве", "Последний лист", "Когда любишь…" и "Дебют Мэгги".Рассказы публикуются на английском языке без сокращений и адаптации.
219 Руб.
![Генри О. The Gift of the Magi генри о дары волхвов и другие рассказы [ the gift of the magi and other stories]](https://content.img-gorod.ru/nomenclature/30/270/3027093-1.jpg)
Генри О. The Gift of the Magi
О. Генри (Уильям Сидни Портер) — американский писатель начала двадцатого века. Славу ему принесли рассказы, неизменной деталью которых был элемент неожиданности: невообразимый сюжетный поворот, невероятная развязка, сказочное стечение обстоятельств. О. Генри находил свои истории на улицах и в барах, в разговорах с рабочими, бродягами, клерками — он с готовностью слушал каждого, кто встречался на пути. Рассказы О. Генри полюбились читателям не только заключенной в них магией, но и вниманием автора к самым маленьким людям, а также теплом и сочувствием, с которыми он о них писал. В сборник вошли двенадцать самых известных рассказов О. Генри: "Дары волхвов", "На чердаке", "Мамона и Амур", "Зеленая дверь", "Двадцать лет спустя", "Коварство Харгрэвса", "Сыщики", "Воспоминания желтого пса", "Совесть в художестве", "Последний лист", "Когда любишь…" и "Дебют Мэгги". Рассказы публикуются на английском языке без сокращений и адаптации.
219 Руб.